<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
  <title>Hoe kan ik&nbsp;… in Vienna?</title>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
  <meta name="description" content="Veelgestelde vragen over Vienna, ondersteuning verkrijgen en problemen oplossen." />
  <link href="../shared/helpstyle.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
</head>
<body>
  <a id="faq-page" name="faq-page"></a> <span><img src="../shared/images/Small-Vienna-Logo.png" alt="" />&nbsp;&nbsp;</span><span class="header">Hoe kan ik&nbsp;… in Vienna?</span>
  <p>Hier zijn een aantal vragen die naar voren kwamen tijdens de ontwikkeling van Vienna in de test-fase. Kijk hiervoor op <a href="https://www.vienna-rss.com/faq">Vienna's FAQ-webpagina</a> en de laatste hints en tips voor Vienna.</p>
  <ul>
    <li><a href="#I_found_a_problem_with_Vienna._How_do_I_report_it">Ik heb een probleem gevonden in Vienna. Hoe kan ik dit melden?</a></li>
    <li><a href="#How_can_I_see_what_happened_when_my_subscriptions_are_refreshed">Hoe kan ik zien wat er gebeurt als mijn abonnementen worden bijgewerkt?</a></li>
    <li><a href="#How_do_I_subscribe_to_a_feed_requiring_user_authentication">How do I subscribe to a feed requiring user authentication?</a></li>
    <li><a href="#How_do_I_move_my_Vienna_database_to_another_folder">Hoe kan ik mijn Vienna database verplaatsen naar een andere map?</a></li>
    <li><a href="#One_of_my_subscriptions_reports_Error_parsing_XML_data_in_feed._What_does_this_mean">Een van mijn abonnementen meldt "Error parsing XML data in feed". Wat betekent dit?</a></li>
    <li><a href="#Is_there_a_shortcut_key_for_going_to_the_next_article_marking_read_etc_">Is er een toetscombinatie om naar het volgende artikel te gaan, artikelen te markeren, etc?</a></li>
    <li><a href="#What_do_the_green_dots_mean_in_the_list_of_articles">What do the green dots mean in the list of articles?</a></li>
    <li><a href="#How_do_I_use_Auto_Expire_and_what_does_it_do">Hoe gebruik ik Auto Expiratie en wat doet het?</a></li>
    <li><a href="#How_do_I_create_my_own_styles">Hoe creëer ik mijn eigen stijlen?</a></li>
    <li><a href="#How_do_I_create_my_own_scripts">Hoe kan ik mijn eigen scripts maken?</a></li>
    <li><a href="#How_do_I_request_an_enhancement_in_Vienna">Hoe vraag ik om een verbetering aan Vienna?</a></li>
    <li><a href="#Where_do_I_get_the_Vienna_source_code">Waar kan ik de Vienna broncode vinden?</a></li>
  </ul>
  <h2><a id="I_found_a_problem_with_Vienna._How_do_I_report_it" name="I_found_a_problem_with_Vienna._How_do_I_report_it">Ik heb een probleem gevonden in Vienna. Hoe kan ik dit melden?</a></h2>
  <p>Plaats een bericht in het <a href="https://github.com/ViennaRSS/vienna-rss/discussions">Support forum</a> of in de <a href="https://github.com/ViennaRSS/vienna-rss/issues">issues list</a> <i>(beide Engels-talig)</i> en iemand zal het onderzoeken. Geef zoveel informatie over het probleem als u kan, inclusief: de 'build' van Vienna (te vinden in het <b>Vienna → Over Vienna</b> venster), hoe de fout te reproduceren en wat u verwachte dat er zou gebeuren. Er is een sticky note in het forum met tips hoe u een goed bug rapport schrijft.</p>
  <p>Zorg ervoor dat u altijd de laatste versie van Vienna gebruikt. Het <b>Vienna → Zoek naar updates</b> menu zal rapporteren of er een nieuwere versie is dan degene die u gebruikt.</p>
  <p>Fixes for bugs take priority over new features so if your problem is confirmed to be a bug with high impact and no simple workaround then we'll look at making a fix available as soon as reasonably possible.</p>
  <h2><a id="How_can_I_see_what_happened_when_my_subscriptions_are_refreshed" name="How_can_I_see_what_happened_when_my_subscriptions_are_refreshed">Hoe kan ik zien wat er gebeurt als mijn abonnementen worden bijgewerkt?</a></h2>
  <p>Selecteer <b>Venster → Activiteitenoverzicht</b>. Het venster toont alle abonnementen en hun status van de laatste bijwerking. Onderin staan gedetailleerde gegevens en deze kunnen bruikbaar zijn voor het oplossen van problemen. (Als de details niet zichtbaar zijn, pak dan de splitter onder in het venster en sleep deze omhoog om dit paneel te tonen).</p>
  <h2><a id="How_do_I_subscribe_to_a_feed_requiring_user_authentication" name="How_do_I_subscribe_to_a_feed_requiring_user_authentication">How do I subscribe to a feed requiring user authentication?</a></h2>
  <p>First, you need to understand that Open Reader services do not provide authentication to a third party server. Vienna will need to have a direct access to a server if it requires authentication. So, when you subscribe, make sure the "Subscribe in Open Reader" checkbox is UNchecked.</p>
  <p>Then, it is important to know that there are two main methods that servers use to authenticate an user who requests an XML feed:</p>
  <ul>
    <li>requiring a username and a password</li>
    <li>or requiring a specific cookie</li>
  </ul>
  <p>A difficulty lies in the fact that many servers will not explicitly state which method they require.</p>
  <p>Requiring a username and a password is the most frequent method. It is also the most transparent for the user. On first refresh, Vienna will present you with a dialog box where you can enter the username and the password that has been provided to you.<br />
  You can check that you have provided these credentials to Vienna (and update them if necessary) through the 'Info' window associated to the feed (which you can access through the 'Folder → Get Info…' menu or through the contextual menu you get when you right-click on the feed in Vienna's left pane).<br />
  Note that the password is securely stored in Apple's Keychain.</p>
  <p>For servers which require a cookie, the username and password must NOT be set in the 'Info' window. Both fields MUST be left blank.<br />
  Instead, you will need to log in to the website through Safari or through a web browser tab in Vienna.<br />
  A problem is that you may need, from time to time, to re-log in again, because cookies can expire.</p>
  <h2><a id="How_do_I_move_my_Vienna_database_to_another_folder" name="How_do_I_move_my_Vienna_database_to_another_folder">Hoe kan ik mijn Vienna database verplaatsen naar een andere map?</a></h2>
  <p>De Vienna database heet messages.db en is normaliter te vinden in <i>~/Library/Application Support/Vienna</i>. U kan deze op een andere plaats bewaren. Volg deze stappen:</p>
  <ol>
    <li>Stop Vienna.</li>
    <li>Open een Terminal venster en typ:<br />
    <br />
    <font face="Courier New">defaults write uk.co.opencommunity.vienna2 "DefaultDatabase" '&lt;pad naar nieuwe messages.db&gt;'</font><br />
    <br />
    waar &lt;pad naar nieuwe messages.db&gt; de padnaam naar de map is die de messages.db gaat bevatten. De padnaam moet de messages.db bestandsnaam aan het einde bevatten. Bijvoorbeeld:<br />
    <br />
    <font face="Courier New">defaults write uk.co.opencommunity.vienna2 "DefaultDatabase" '/Users/steve/mydata/messages.db'</font><br /></li>
    <li>Start Vienna.</li>
  </ol>
  <h2><a id="One_of_my_subscriptions_reports_Error_parsing_XML_data_in_feed._What_does_this_mean" name="One_of_my_subscriptions_reports_Error_parsing_XML_data_in_feed._What_does_this_mean">Een van mijn abonnementen meldt "Error parsing XML data in feed". Wat betekent dit?</a></h2>
  <p>Dit betekent dat Vienna van een feed uit de abonnementen data kreeg waar het niet mee uit de voeten kan. Hier kunnen meerdere redenen voor zijn:</p>
  <ol>
    <li>De URL van de feed wijst niet naar een RSS of Atom feed maar naar een webpagina. Controleer de URL van de betreffende feed zorgvuldig.</li>
    <li>De feed zelf kan non valide XML bevatten. Kies <b>Map → Toon info…</b> en vervolgens Valideer om te zien of dit het geval is. Helaas kunt u in Vienna niets doen om dit op te lossen, behalve wachten tot de site de feed corrigeert.</li>
    <li>De feed kan incompleet zijn. Als het bijwerken werd onderbroken dan kan de XML data incompleet zijn en verminkt lijken voor Vienna. Een tweede keer bijwerken kan dit probleem oplossen.</li>
  </ol>
  <p>Als het bovenstaande uw probleem niet verklaart, plaats dan een bericht op het support forum met de problematische feed URL.</p>
  <h2><a id="Is_there_a_shortcut_key_for_going_to_the_next_article_marking_read_etc_" name="Is_there_a_shortcut_key_for_going_to_the_next_article_marking_read_etc_">Is er een toetscombinatie om naar het volgende artikel te gaan, artikelen te markeren, etc?</a></h2>
  <p>Waarschijnlijk. Er zijn enkeltoets equivalenten voor sommige menu commando's zoals:</p>
  <p><b>Spatiebalk</b> - ga naar het volgende ongelezen artikel. Als het huidige artikel enkele pagina's lang is, dan wordt er eerst door dat artikel geschoven. Aan het einde van het artikel zal dan naar het volgende ongelezen artikel gegaan worden. Dit in tegenstelling tot het <b>Volgende ongelezen</b> menu (toetscombinatie <b>⌘U</b>) dat altijd direct naar het volgende ongelezen artikel gaat.</p>
  <p><b>R</b> - markeert het huidige artikel als gelezen als het ongelezen is en vice versa.</p>
  <p><b>F</b> - markeert het huidige artikel met een vlag als het die nog niet heeft, of verwijderd deze als die wel aanwezig is.</p>
  <p>Kijk in het Vienna help bestand voor meer toetscombinaties.</p>
  <h2><a id="What_do_the_green_dots_mean_in_the_list_of_articles" name="What_do_the_green_dots_mean_in_the_list_of_articles">Welke betekenis hebben de groene bolletjes in de artikel lijst?</a></h2>
  <p>Blauwe bolletjes zijn voor nieuwe artikelen, en de groene voor bijgewerkte artikelen: artikelen waarvan de tekst gewijzigd is sinds ze voor het laatst zijn gedownload.</p>
  <h2><a id="How_do_I_use_Auto_Expire_and_what_does_it_do" name="How_do_I_use_Auto_Expire_and_what_does_it_do">Hoe gebruik ik Auto Expiratie en wat doet het?</a></h2>
  <p>Auto-expiratie verplaatst artikelen die ouder zijn dan x dagen naar de prullenmand. Hierdoor kunt u uw mappen handelbaar houden door alleen recente artikelen te bewaren. Dit is actief bij het starten van Vienna en na het bijwerken van abonnementen. Ga naar <b>Voorkeuren → Algemeen</b> en pas daar de <b>Verplaats artikelen naar prullenmand</b> optie aan.</p>
  <p>Auto-expire verwijderd GEEN ongelezen of gemarkeerde artikelen. Het gaat ervan uit dat u die nog niet gelezen heeft en laat ze daarom met rust.</p>
  <h2><a id="How_do_I_create_my_own_styles" name="How_do_I_create_my_own_styles">Hoe creëer ik mijn eigen stijlen?</a></h2>
  <p>Kijk op de <a href="https://www.vienna-rss.com/extras/creating-custom-styles/">Custom Styles page</a> voor instructies.</p>
  <h2><a id="How_do_I_create_my_own_scripts" name="How_do_I_create_my_own_scripts">Hoe kan ik mijn eigen scripts maken?</a></h2>
  <p>Vienna's scripts zijn geschreven in AppleScript. Kijk op <a href="https://developer.apple.com/library/archive/documentation/AppleScript/Conceptual/AppleScriptX/AppleScriptX.html">Apple's website</a> voor meer informatie.</p>
  <p>Een manier om te beginnen is door een van de bestaande scripts te downloaden, zoals <a href="https://www.cortig.net/files/ShareWithPapers.zip">Cortig's Share with Papers-plug-in</a> of <a href="https://github.com/reefdog/Vienna-to-Yojimbo-AppleScripts">reefdog's Vienna to Yojimbo-script</a>, en deze te bekijken met Scripteditor.</p>
  <p>Heeft u een script dat u wilt aanmelden, stuur dit naar <a href="mailto:steve@opencommunity.co.uk">steve@opencommunity.co.uk</a> en nadat het is bekeken, zal het beschikbaar komen op de Downloads pagina.</p>
  <h2><a id="How_do_I_request_an_enhancement_in_Vienna" name="How_do_I_request_an_enhancement_in_Vienna">Hoe vraag ik om een verbetering aan Vienna?</a></h2>
  <p>Plaats een bericht in de <a href="https://github.com/ViennaRSS/vienna-rss/issues">issues list</a>.</p>
  <h2><a id="Where_do_I_get_the_Vienna_source_code" name="Where_do_I_get_the_Vienna_source_code">Waar kan ik de Vienna broncode vinden?</a></h2>
  <p>Kijk op de <a href="https://github.com/ViennaRSS/vienna-rss/">Development</a> pagina voor instructies om de broncode van Vienna te krijgen. De broncode is vrij beschikbaar om in te kijken als u geïnteresseerd bent hoe Vienna werkt, als u zelf een kopie van Vienna wilt compileren of om in een ander project delen ervan te gebruiken. De broncode wordt aangeboden onder de <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html">Apache 2.0 license</a>.</p>
</body>
</html>
